The title in japanese: 神獣·グリフォン
(the lyrics are going to be in English as I don't speak Japanese)
The hands that one day I left behind
memories that can never be forgotten.
And a promise made in a different place,
holding our hands to tomorrow.
One day walking in this quiet city,
I remembered of our love (Mon Dieu, it's a sin), It's was a simple feeling
trying to always find you, but never reaching cause I was (prétentieux), that I couldn't hear a thing.
ahhhhhhhhhh ahhhhhhhhh, when will this world hits its end.
I can't wait, no anymore, hope, for you to come save me.
The legacy that I found ago,
made my body take a leap( Je suis, vivant),
and the bond that we formed beyond,
(est si forte qui crie).
I will never escape from this feeling,
as my heart still desire you.
And the truth that I keept in secret,
It'll now come for me.
Ahhhh ahhh, how can I still be alive,
one of my feelings, escaped, searching for you.
These hand that one day I left behind,
and the hug right after your kiss,
I'll not more let anyone die,
just because of a mistake of mine.