Symphogear Wiki

Welcome to the Symphogear Wiki!


Before you start editing, please read our rules. You can start contributing by editing our article stubs.

If you need help with anything or have any other questions, you are always welcome to ask our Administrators.

READ MORE

Symphogear Wiki
Register
Advertisement
Symphogear Wiki
Overkill Scythe Hell
Symphogear GX Character Song 5
Kanji オーバーキルサイズ・ヘル

Romaji Ōbākiru Saizu Heru
General Information
Artist Ai Kayano
Length 4:13
Release Date August 26, 2015
XDU Song No. 23
Use GX Episode 3
GX Episode 10
Senki Zesshō Symphogear 3.5
Shirabe Utau Nijūshō

Overkill Scythe Hell (オーバーキルサイズ・ヘル Ōbākiru Saizu Heru?) is a character song by Kirika Akatsuki, featured in Senki Zesshō Symphogear GX.

It was released on August 26, 2015 within the fifth GX character song album.

Tracklist[]

  1. Overkill Scythe Hell
  2. Okitegami
  3. Overkill Scythe Hell (Off Vocal)
  4. Okitegami (Off Vocal)

Audio[]

No. Songs Duration Audio
01 Overkill Scythe Hell 4:13
02 Overkill Scythe Hell (Off Vocal) 4:13
Spotify

Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks, and that the service itself is not available in all countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia.

Video[]

Lyrics[]

Kiken shingō tenmetsu jigoku gokuraku docchi ga ī Death?
Mapputatsu ni saretakerya Attention!
Ki wo tsuke Death

Koppazukashī kako wa sekimen faiyā shōkyo Death
Dokomade tsumiagereba mirai tte mietekuru ndarō

Tsukisusumu dake no rēru nē atteiru no Death ka?

Kirikizamu koto nai sekai ni yume idaki
Kisu wo shimashō

Tsuyoku naru tame ni wa nani ga iru ka wo
Motometsudzukeru dake dato
Honto no omoitachi wo
Hatashikireyashinai

Tsuyoku naru yūki wo kokoro ni himete
Tsuki wo tsutsumu kagayaki ni uso wa nai tsugai no ai
Kimi wo terashitai Just loving

Haikei, teki no mina-sama e kurorekishi e to yōkoso Death
Mukashi wo norikoete koso Affection!
Saikyō Death

Kabattekureta kimochi tottemo ureshikatta no Death
Hanarenai hanashiyashinai futatsu de hitotsu no sadame Death

Shinjikitta negai wa sō…tsunagaru hazu nano Death

Watashitachi no kako mo tsumi mo kizu mo subete
Koeteyukō

Susume inochi to shite kōkai norikoete
Egake yume wo chotto zutsu
Motomeru kotae naraba
Kitto kono saki ni aru

Tsunagikitta jōnetsu zettai no shinrai
Wakatsu isshōbun no daisuki
Kimi ga iru sore dake de ī
Shirabe utaitai Just singing

Kasaneatta kono te wa…
Zettai hanasanai…

Kirikizamu koto nai sekai ni yume idaki
Kisu wo shimashō

Tsuyoku naru tame ni wa nani ga iru ka wo
Motometsudzukeru dake dato
Honto no omoitachi wo
Hatashikireyashinai

Tsuyoku naru yūki wo kokoro ni himete
Tsuki wo tsutsumu kagayaki ni uso wa nai tsugai no ai
Kimi wo terashitai Just loving

危険信号点滅 地獄極楽どっちがイイDeath?
真っ二つにされたけりゃ Attention!
整列(きをつけ)Death

小っ恥ずかしい過去は 赤面ファイヤー消去Death
ドコまで積み上げれば 未来って見えてくるんだろう

突き進むだけのレール ねぇ合っているのDeathか?

切り刻むことない 世界に夢抱き
キスをしましょう

強くなる為には 何がいるかを
求め続けるだけだと
ホントの想い達を
果たしきれやしない

強くなる勇気を 心に秘めて
月を包む輝きに 嘘はない番いの愛
君を照らしたいJust loving

拝啓、敵のみなサマへ 黒歴史へとヨウコソDeath
昔を乗り越えてこそ Affection!
最強Death

庇ってくれた気持ち とっても嬉しかったのDeath
離れない離しやしない 二つで一つの運命(さだめ)Death

信じきった願いは そう…繋がるはずなのDeath

わたしたちの過去も 罪も傷もすべて
越えて行こう

進め命賭して 後悔乗り越えて
描け夢をちょっとずつ
求める答えならば
きっとこの先にある

紡ぎきった情熱 絶対の信頼
わかつ一生分の大好き
君がいるそれだけでいい
調べ歌いたいJust singing

重ね合ったこの手は…
絶対離さない…

切り刻むことない 世界に夢抱き
キスをしましょう

強くなる為には 何がいるかを
求め続けるだけだと
ホントの想い達を
果たしきれやしない

強くなる勇気を 心に秘めて
月を包む輝きに 嘘はない番いの愛
君を照らしたいJust loving

The danger signal's flashing—which do you prefer, Hell or Paradise?
Attention: if you wanna be cut right in half
Then get in line!

My sorta embarrassing past is erased by the fire of my blushing face
If I pile up the ashes however far they go, I'll come to see the future, right?

These rails are only for pushing forwards—hey, that suits me, doesn't it?

Let's embrace a dream in this world we never chopped to pieces
And seal it with a kiss

What do I need so I can become stronger?
If all I do is keep searching for it
Then these true feelings of mine
Just won't be realized at all

The courage to become stronger hides in my heart
And my brilliance embracing the Moon isn't a lie—it's our love paired
Wanting to shine on you is just loving

Dear all my enemies, welcome to my dark past
Affection can definitely overcome those old days!
'Cos it's the strongest

It made me really happy to feel that you were protecting me
Don't part from me, and I won't part with you; for us, our fates are one

This wish I've come to believe in… yeah, it's just gotta connect to you

Both of our pasts and our sins, wounds, and everything else—
Let's go on surpassing them

We'll advance, risking our lives to overcome our regrets
Little by little, and create our dreams
If that's the answer we're searching for
Then it surely exists right ahead

The passion we've come to spin, and our absolute trust
Are the lifetime's supply of love we share
You being here with me is all that I need
I wanna harmonize with you by just singing

I swear, I'll never separate…
The hands we've intertwined…

Let's embrace a dream in this world we never chopped to pieces
And seal it with a kiss

What do I need so I can become stronger?
If all I do is keep searching for it
Then these true feelings of mine
Just won't be realized at all

The courage to become stronger hides in my heart
And the brilliance embracing the Moon isn't a lie—it's our love paired
Wanting to shine on you is just loving

Gallery[]

Credits[]

Main Credits
Lyricist Noriyasu Agematsu
Composer Tomohiro Kita
Arranger Tomohiro Kita
Extra Credits
Guitar Yōsuke Yamamoto
Bass Kazuhiro Sunaga
All Other Instruments & Programming Tomohiro Kita
Director Tomohiro Kita
Recorded At Aria Studio
Mixed By Hisayoshi Kondō
Production Management Asami Suita (吹田 亜沙美 Suita Asami?) (Aria Entertainment)
Sound Production Elements Garden
Total Sound Producer Noriyasu Agematsu
Mastered By Takeshi Hakamata (袴田 剛史 Hakamata Takeshi?)
Mastered At Flair Mastering Works

Trivia[]

See Also[]

Site Navigation[]

Advertisement