FANDOM


Bye-Bye Lullaby
Symphogear G Character Song 6
General Information
ArtistAyahi Takagaki
Length3:34
Release DateSeptember 4, 2013
UseG Episode 3
G Episode 9
G Episode 10

Bye-Bye Lullaby is a character song by Chris Yukine, featured in Senki Zesshō Symphogear G.

It was released on September 4, 2013 within the sixth G character song album.

Tracklist

  1. Bye-Bye Lullaby
  2. Kyōshitsu Monochrome
  3. Bye-Bye Lullaby (Off Vocal)
  4. Kyōshitsu Monochrome (Off Vocal)

Audio

No. Songs Duration Audio
01 Bye-Bye Lullaby 03:31
Bye-Bye Lullaby
02 Bye-Bye Lullaby (Off Vocal) 03:34
Bye-Bye Lullaby (off vocal)

Lyrics

Aisatsu muyō no gatoringu
Gomibako iki e no desupāryī
One, Two, Three mezawari da

Dotama ni kazaana hoshī nara
Kichin to narabina Adios
One, Two, Three kieusero

Gekitetsu ni kometa omoi
Atta ke kizuna no tame
Gala janē serifu
Demo waruku nē
"I. i. ko. wa. nenne shite ina!!!"

Hyaha! Go to hell!! Sā sūpā zange taimu
Jigoku no soko de Enma-sama ni dogeza shite koi
Hyaha! Go to hell!! Mō kōkai wa shinai
Mamoru beki basho ga dekita kara
Mō nigenai!

Bohyō nya nani wo soereba ī?
Gankubi soroete inferuno
One, Two, Three inottero

Anta no kami wa bakansu chū
Namuamidabutsu mo It's sold out
One, Two, Three hizamazuke

Kashikari wa ībun ga ī
Jakkan moraisugi na Luck
Tsuri wo kaeshitai
Dakara ikasero
"I. i. ko. wa. nenne shite ina!!!"

Hyaha! Go to hell!! Sā sūpā dangan taimu
Shōen ga kaoru yakkyō rein sākasu wo odore
Hyaha! Go to hell!! Kono osowatta ai
Jū ni kometa nara shinkokyū
Tokihanate!

Uso kuso e chīpu na kotoba
Sonna saigo wa yada kara
Torigā hiku kashi wa
Sō "sayonara" da
"Na. mi. da. wo. būtsu hanase My song…"

Hyaha! Go to hell!! Sā sūpā zange taimu
Jigoku no soko de Enma-sama ni dogeza shite koi
Hyaha! Go to hell!! Egao ga wakatta
Mamoru beki basho ni nukumori wo
Nukumori wo!

挨拶無用のガトリング
ゴミ箱行きへのデスパーリィー
One, Two, Three 目障りだ

ドタマに風穴欲しいなら
キチンと並びなAdios
One, Two, Three 消え失せろ

撃鉄に込めた想い
あったけぇ絆の為
ガラじゃねえ台詞
でも悪くねぇ
「イ・イ・子・は・ネンネしていなッ!!」

Hyaha! Go to hell!! さぁスーパー懺悔タイム
地獄の底で閻魔様に 土下座して来い
Hyaha! Go to hell!! もう後悔はしない
守るべき場所が出来たから…
もう逃げない!

墓標にゃ何を添えればいい?
雁首揃えてインフェルノ
One, Two, Three 祈ってろ

アンタの神はバカンス中
南無阿弥陀仏もIt’s sold out
One, Two, Three 跪け

貸し借りはイーブンがいい
若干貰い過ぎなLuck
釣りを返したい
だから行かせろ
「イ・イ・子・は・ネンネしていなッ!!」

Hyaha! Go to hell!! さぁスーパー弾丸タイム
硝煙が香る薬莢レイン サーカスを踊れ
Hyaha! Go to hell!! この教わった愛
銃に込めたなら深呼吸…
解き放て!

嘘臭えチープな言葉
そんな最後はヤだから
トリガー引く歌詞は
そう「サヨナラ」だ
「ナ・ミ・ダ・を・ぶっ放せMy song…」

Hyaha! Go to hell!! さぁスーパー懺悔タイム
地獄の底で閻魔様に 土下座して来い
Hyaha! Go to hell!! 笑顔がわかった
守るべき場所に温もりを…
温もりを!

Don’t waste your greeting on my Gatling gun
My Death Party’ll send you to the trash
One, Two, Three You’re such an eyesore

If you want a bullet hole in your head
One straight-lined shot and Adios
One, Two, Three Get outta my sight

Pull the hammer of a gun loaded with my feelings
For the sake of all the bonds I have
Conversation isn’t necessary
But that’s despicable, huh?
“Good kids should’ve gone to sleep!”

Ha Ha! Go to Hell!! Now it’s super repentance time
Come kneel down to the devil in the bottom of Hell
Ha Ha! Go to Hell!! Still I don’t regret anything
I have the power to protect the place I have to so
I won’t run anymore!

Will something good be printed on your tombstone?
Sit patiently through the inferno
One, Two, Three Say your prayers

Your god’s on vacation
Pray all you want for mercy but it’s sold out
One, Two, Three Kneel down

Evenly borrowing and lending’s fine
With a little too much luck
You’ll fish wanting to pay it all back
That’s why we’ll get going
“Good kids should’ve gone to bed!!”

Ha Ha! Go to Hell!! Now it’s super bullet time
Dance in the circus of the rain of gunpowder smoke from spent cartridges
Ha ha! Go to Hell!! This love I’ve learned of
I’ll take a deep breath, load it into a gun,
And fire!

Speaking with the cheap perfume of lies
That’s your last line so
I pull the trigger with my lyrics
Yep, it’s “farewell”
“I’ll explode tears with my song…”

Ha Ha! Go to Hell!! Now it’s super repentance time
Come kneel down to the devil in the bottom of Hell
Ha Ha! Go to Hell!! I’ve understood what it means to smile
I have to protect the place where it’s so warm…
Where it’s so warm!

Credits

Site Navigation

Symphogear Songs
Symphogearlogo
Gyakkō no Flügel | ORBITAL BEAT | Gekisō Gungnir | Watashi to Iu Oto Hibiki Sono Saki Ni
Zettō Ame no Habakiri | FLIGHT FEATHERS | Makyū Ichaival | Tsunaida Te Dake ga Tsumugu Mono
Kimi to Iu Oto Kanade Tsukiru Made | Shiritsu Lydian Ongakuin Kōka | Hidamari Memoria
FIRST LOVE SONG | Koi no Okehazama
Glogo
Fushichō no Flamme | Seigi wo Shinjite, Nigirishimete | Rainbow Flower | Ressō Gungnir | Dark Oblivion
Gekkō no Tsurugi | Koi no Okehazama | Ōkyo Shul Shagana | PRACTICE MODE | Bye-Bye Lullaby
Kyōshitsu Monochrome | Gokuren Igalima | Tegami | Waikyō Shénshòujìng | Kaban no Kakushigoto
Apple | Genchaku! Denkō Keiji Ban | ORBITAL BEAT (Ver.ZABABA) | Eiyū Koji (Ver.Training Day)
Edge Works of Goddess ZABABA | Hajimari no Babel | Nijiiro no Flügel | Zettō Ame no Habakiri
GXlogo
Seiten Galaxy Cross | Genkai Toppa G-beat | Little Miracle -Grip it tight- | Beyond the BLADE | Sora e...
TRUST HEART | Hōkago Key Holder | Overkill Scythe Hell | Okitegami | Genocide Saw Heaven
SENSE OF DISTANCE | Ginwan Airgetlám | Junpaku Innocent | Senkin Dur da Blá | tomorrow
RADIANT FORCE | Just Loving X-Edge | Beef Stroganoff Song | BAYONET CHARGE
Arigatō wo Utai Nagara | Green Green | Hajimari no Babel | Nijiiro no Flügel
AXZlogo
Makenai Ai ga Koko ni Aru | Hanasaku Yūki | Stand up! Ready!! | Stand up! Lady!! | Gekka Bijin
Luminous Gate | GUN BULLET XXX | Todoke Happy♡Uta Zukin! | Dangerous Sunshine
Happy Smile Vacation | Melodious Moonlight | Draft folder | Gekishō Infinity | Senritsu Sorority
Gizagizagirari☆Full Throttle | Change the Future | Fūgetsu no Shissō | Hitsuai Duo Shout
UNLIMITED BEAT | Shitō -Ewigkeit- | Axia no Kaze | Nijiiro no Flügel | Shiritsu Lydian Ongakuin Kōka
Apple
Symphogear xd logo
Gyakkō no Resolve | Hadaka ni Natte… Natsu | Eiai Promise | SAKURA BLIZZARD
Dareka no Tame no Hikari | Kono Ima wo Ikite | Santa ga Machi ni Yatte Kuru | Gohōshi... Maid Mode
Shippū Jinrai | Endless☆Summertime | Gyakkō no Flügel (Ver.Sōyoku no Sirius) | Daisuki Suki Sugi
Symphogear Openings/Endings
Opening Songs
Synchrogazer | Vitalization | Exterminate | TESTAMENT | UNLIMITED BEAT | Meteor Light
Next Destination | RADIANT FORCE | Rebirth-day
Ending Songs
Meteor Light | Next Destination | Rebirth-day | Futurism | Synchrogazer | Gekisō Gungnir
Gyakkō no Flügel | Ressō Gungnir | Kyōshitsu Monochrome | Nijiiro no Flügel | Vitalization
Glorious Break | BAYONET CHARGE | Itsuka no Niji, Hana no Omoide | Senritsu Sorority | Axia no Kaze
TESTAMENT